it ended up being because the catalogue option was checked, after i unchecked it and restarted the app, it became editable in both fabcad and revit.

strange that this was for an OOTB geberit family.