For anybody reading this post, the video he mentions shows that content databases can be put onto the network, and network deployments can be created, but each client installation must be individually and manually pointed to the network content.

Also, it didn't mention anything about the Revit side of things, only the AutoCAD-based software/plugin.