To clarify the problem a little better here is what we are looking for:

1. Software or documentation on how to write a vpl file.

2. How to access the geometrical data in a nested sheet of parts and be able to export it to a file.

Thank you.