I'm not sure you have understood me right.
I have a device containing only one package, nothing else in it.
To add this package to my board I use the ADD COMPONENT icon and are given a list with all devices in my libraries. Both devices containing Symbol & Packages, devices containing ONLY packages and devices containing ONLY symbols.
So I add a device containing ONLY one package.
Now I want to change that device to another device containing ONLY a package. But the REPLACE DEVICE icon this time ONLY shows devices containing BOTH a symbol AND a package. This isn't consistent with the ADD COMPONENT icon. So the only way to replace a package from a device containing ONLY a package is to first delete the device and then use the ADD COMPONENT icon again to select the new device (containing ONLY a package). I'm not changing the package to another package within the same device.
If you can't see any use case for this, please consider these:
- Logos etched into the copper.
- Revision information etched into the copper.
- Stop masks forming logos.
- Fiducial markings etched into the copper.
- Silk mask logos.
Basically everything where you want to add a stop mask or etching to the board that has nothing to do with a device (component).
I hope this is more clear now.