DynamoPDFパッケージを利用すると、PDFファイルに含まれる文字や注釈をDynamoで文字列として読み込むことができます。
また、文字列をPDFファイルに書き出したり(日本語文字列の書き出しには対応していないようです)、DynamoジオメトリをPDFファイルに書き出したりすることができます。
PDFファイル内のページの文字列を読み込んで、Revitの文字として作成してみました。
Revitの文字として作成するノードは、Clockworkパッケージのものを利用しています。
Makoto Ohura
Technical Sales Specialist
Autodesk Ltd., Japan