Yes, a more complete Mirror Component solution is planned for the near future (unfortunately not the upcoming update in July), so you will not have to manually re-create the component hierarchy.
Since we are on the topic, it might be good to check some of our assumptions. We are assuming that, as an initial version, when mirroring components, the most important things to duplicate are the component hierarchy and bodies. The second tier of requirements would include work geometry (planes, axes, work points), and inter-component joints. The third tier would be mirroring sketches.
The reason why we have put sketches last is that mirroring of sketches is quite complex. A pure mirror would result in a left-handed coordinate system, and Fusion sketching makes the assumption that we always have a right-handed CS. The alternative (trying to get the same geometry, but in a "normal" sketch) is quite complex. I'm pretty sure that Inventor mirror component does not support sketch mirrors, so hopefully that is not a critical requirement.
Perhaps the above is TMI, but we think it's better to be as open as possible.
Jeff Strater (Fusion development)