When connecting a pipe to another pipe, Civil 3D inserts null structures. This results in breaking apart the pipe where the new pipe is connected to. This behaviour results in 'breaking up' the dimensions of the pipe, while in reality it remains one pipe.
So in short, the software breaks it up in 2 pipes, where in reality it remains as one pipe. So the quantities do not show the realistic values.
Can't find what you're looking for? Ask the community or share your knowledge.