I'm not sure what you mean by 'angle of sight'. The sight distance tool starts at the starting station range you entered for the alignment you entered, and draws a vertical line up from the given reference surface to the given eye height. It then moves up-station by the entered minimum sight distance value you entered, and draws another vertical line from the alignment and the reference surface up to the given object height. Next it attempts to draw a straight line from the top of the 'eye height' line to the top of the 'object height' line. If that line does not intersect the reference surface, then the sight distance test passes at that station.
It then steps upstation by the interval you entered, and repeats the process. Draw eye height line, move upstation & draw object height line, attempt to draw the sight line between.
If at any of the tests the drawn sight line intersects the surface, then the test fails at that eye height station location. The only angle is the angular difference between the eye height and the object height, if you are using different heights.
Jeffrey Rivers
Win 10 Pro 64-bit, Intel i9 3.7GHz, 64 GB
NVIDIA RTX A4000
C3D 2020 V13.2.89.0