Based on the drawing, you are transitioning from one assembly to a completely different assembly in that location. Civil 3D doesn't handle transitions from one assembly to another that is different very well at all. You could fake it into working for you though.
The first question that must be asked is, what version of Civil 3D are you using? If you are in 2023.2 or newer, Corridor Transitions would help, otherwise, you're stuck with offset alignments and widenings to accomplish a transition.
I cant modify your corridor at my end, because I don't have access to your subassemblies, but, if you really had to change your assembly at 1+000, you could try using a transition that takes the basic lane from a width of 0 at 1+000 to the desired width at the required location. You would need to somehow account for the width of your guardrail in your assembly. If you are using transitions, you could do this, but if you are using widenings, the Basic lane will not work, as you cannot assign targets to it.
Christopher T. Cowgill, P.E.
AutoCAD Certified Professional
Civil 3D Certified Professional
Civil 3D 2022 on Windows 10
Please select the Accept as Solution button if my post solves your issue or answers your question.