Hello Jens,
since Version AutoCAD Map 3D 2014 we have several processes to transfer user defined coordinate system to another PC.
The main change since 2014 is that Geospatial Coordinates System folder will not save any changes have been made in AutoCAD Map UI.
1. Copy files from user folder PC 1 to PC2
All user defined changes are stored into the following folder:
C:\Users\<username>\AppData\Local\Autodesk\User Geospatial Coordinate Systems
Copy all files to the same location at PC2
2. Command MAPCSLIBRARYEXPORT/MAPCSLIBRARYIMPORT
The difference is that specified coordinate systems, datum, geodetic transformation and geodetic transformation path can be shared with others.
3. Save DWG with User defined coordinate system and open DWG on second PC
The system will ask you if the new coordinate system should be add to the library (in folder User Geospatial Coordinate Systems)
If you have user defined geodetic transformation and/or path please use suggestion 1 or 2
Regards
Brigitte
Brigitte Koesterke
Technical Support Senior Specialist