Hi,
ok, your AutoCAD 2024 does not have any service packs installed, please do this first.
This is how your _ABOUT dialog should show the version information:

Then, your object shows the same behaviour when I run the export, the reason (that's why I needed the DWG instead of the PNG) are the high coordinates you are using for your object.
Move your object more close to 0,0,0

When you then export the object again, you'll get a better result.
Also set inside AutoCAD the variable FACETRES to 10 which gives you a smoother result for the circles/arcs.
- alfred -
------------------------------------------------------------------------------------
Alfred NESWADBA
ISH-Solutions GmbH / Ingenieur Studio HOLLAUS
www.ish-solutions.at ...
blog.ish-solutions.at ...
LinkedIn ...
CDay 2026------------------------------------------------------------------------------------
(not an Autodesk consultant)