HI @Anonymous,
Ouch! I have seen this configuration quite a few times. Unfortunately, a NAS is not an implementation that I can support. The designated network solution that can be supported is a Windows network which uses SMB protocol. You can experiment with forcing different protocols on your network but to date I have not heard any conclusive solution to making this work properly. The Synology NAS devices appear to be good reliable hardware but unfortunately their implementation of SMB is not totally compliant to match the Windows network. You might reach out to the manufacturer to see if they might be able to offer suggestions on this issue.
One workaround that I have heard of is to work local and then use a utility to sync it back to the server. This is less than ideal in my opinion.
I will move your thread to the Mac forum so you might get more input from other forum members. I hope you can find a solution for this configuration.
John Vellek
Join the Autodesk Customer Council - Interact with developers, provide feedback on current and future software releases, and beta test the latest software!
Autodesk Knowledge Network | Autodesk Account | Product Feedback