I would like to suggest that a command gets created that would allow you to Select any Joint in your model and have it mark the Master in one colour and mark the slave joints associated with it in another colour. Similar to the Mark Main Part of Assembly - as shown in screencast below - where the main part turns blue and the other parts turn red.