Currently, when filtering issues by role or company, only those issues directly assigned to that role or company are displayed, not those assigned to users belonging to that role or company. It would be very helpful, especially for analysis and reporting, if this could be changed so that all issues belonging to a role or company could be filtered, even if they are directly assigned to users within that role or company.
