In Revit, we are provided with the model checker, which is a great way to QA check the project models for compliance with various standards & good practices. While we can make power BI dashboards from the checker data, we can't store the data itself in the CDE.
Can ACC be enabled to accept html files for upload, even if they can't be viewed directly. Although if desktop connector is installed, surely open in new window can be made to work.