Instead of having to outline the same areas on a Sheet, one by one of each asset, add a feature to copy map the asset area to be the same as the location area if the the Assets location is already set to a location that has been mapped. Ideally, the feature would offer project admins the ability to copy Locations, including Sheet mappings, as Assets with identical Sheet mappings.