Merhaba;
Sorunuzun cevabı hem evet, hem hayır. Şöyle ki;
Evet: Objelere birden çok hatta istediğiniz kadar farklı pivot noktası atamanızı sağlayan bir sistem var.
Hayır: Bu sistemi Auto Key ve Set Key araçları aktifken kullanamazsınız.
Yine de sorunuzun Evet kısmıyla ilgili çözümü açıklayayım;
Aşağıdaki ekran görüntüsünde iki obje var. Teapot, kendisinden uzakta duran Point Helper ya da dilediğiniz başka bir objeyi kendi pivot noktasıymış gibi kullanabilir.

Yapmanız gereken:
-Yukarıdaki araç kutusunda bulunan Reference Coordinate System kutucuğuna gidin (Resim 1)
-Pick diyerek Point Helper objesine tıklayın (Bu işlemden sonra listeye objenin ismi eklenecektir
-Teapot objesini seçin, az önce tanıtmış olduğunuz geçici pivot noktası görevi görecek olan obje isminin aktif olduğunu göreceksiniz
-Use Pivot Point Center olan Pivot hizalama sistemini Use Transform Coordinate Center olarak değiştirin (Resim 2)

Resim-1 Resim-2
Bu sayede seçtiğiniz obje veya objelere kendi ana pivot noktalarını bozmadan farklı referans pivot noktaları gösterebilirsiniz. Orjinal pivot noktasına dönmek için Reference Coordinate System seçeneğini View, Local vb. ana objenin kendisine ait olan bir sisteme çevirmeniz yeterlidir.
Hayır olan yanıt ile alakalı:
Bu durumla ilgili Path constraint dışında çok fazla bir seçeneğiniz bulunmuyor, sahnenizdeki iş akışına uymadığını belirtmişsiniz ancak genel olarak çalışma düzeninizi göremediğim için aha detaylı yorum yapamıyorum.
İyi çalışmalar dilerim.