Merhaba, ilk olarak başlıkta sorduğunuz soru ile başlayalım. Autocad dosyanızdaki gereksiz gördüğünüz (ölçülendirme, konum yazıları gibi) ayrıntıları silerek dosyanızı sadeleştirmelisiniz ve son halini dwg formatında kayıt etmelisiniz. 3Ds Max programında "import" seçeneği ile kayıt ettiğiniz dwg dosyasını açmalısınız. (Dosyayı import etmeden önce 3Ds Max programında ölçü biriminiz cm değil ise cm olarak değiştirmenizi öneririm.) Sahneye gelen çizimi "group" yapıp 0,0,0 noktasına taşımalısınız ve bu şekilde 3ds Max e aktarma işlemini gerçekleştirmelisiniz.
İkinci olarak Autocad dosyanızı sadeleştirirken ölçülendirme ve yazıları silmekle başlayabilirsiniz. Eğer Autocad planlarının ekran görüntülerini paylaşabilirseniz size plan üzerinden detaylandırarak örnekler verebiliriz. İyi çalışmalar.