Please make the materials editor/slate window dockable in a normal viewport space.
Or similar to the command panel where it is locked to the ui and the viewports have to conform to its presence.
I have been using 3dsmax since v1 and the material editor floating on top of my work has been a silly annoyance since day one.
Thank you.