Since most of the companies in the 3d printing industry uses 3ds max mainly to create 3d printable models. I would suggest that the shell feature in 3ds max is refined to a level where artists do not have to manually fix the corners. In most cases I end up taking the model into either zbrush or Materialize Magics to get the desired output which slows down production time.