There's your problem. Just like Wire, the Wiretap server cannot overwrite old projects and clip libraries. Have them create a new library (matching the version of the WT server)into which the Wiretap server can write.
This error should make it up to the UI of your app to allow the user to understand their problem, right? 🙂