Yeah, I found that out too, but the problem is... (this is a bit off AutoCAD topic now but)...
When I check in one of the files, with properties added using DSOFile to Vault, Vault won't find the properties until I manually change a property (it doesn't even have to be a custom property) in the file. As long as Vault doesn't find DSOFile added properties I can't use DSOFile. I have a support case at ADN about this, but as it seems I will not get any answers.
Any ideas or thoughts about this are much appreciated.