Never happened before, I see this pop up first time. We just switched to Vault and Inventor 2013.
If I wont be able to move my files easily within Vault, thats gonna be a problem.
Have you installed this hot fix?
Start with some of our most frequented solutions or visit the Installation and Licensing Forum to get help installing your software.