Steps to reproduce:
1) Create a box.
2) Mirror the box along one side.
3) Shell the resulting box on the top.
4) Use Press Pull on a side of the box perpendicular to the mirror plane from step 2 to pull the side out.
Notice that when pulling the side out, the inside of that side also moves in. Now try this on a side adjacent to the one you just tried, and note that this double-pulling doesn't happen.
Thanks for bringing this up. I can reproduce this. When I get into the office I will check this on a newer build to see if the same thing happens and let you know the outcome.
Thanks,
Andy
That is a valid bug and is reproducible in the newest build. The combination of feature mirror THEN split or shell next will produce the same behavior. We have a defect (FUS-6259) to track the split issue but I suspect this is coming from the mirror. I assigned defect FUS-8592 to track this issue as you reported it.
For now, if you use "extrude" instead of press/pull for features that are perpendicular to the mirror plane things will work as expected.
Good find and thanks for reporting it!
Andy