The file that you are looking for ("m_STR-CSM_Level2.dwg") can be found on the install DVD, under the folder"ContentAll" in the file "TrainingFilesMetricStr.cab".
As far as I can tell, it is not in any of the 3 files on the download page (which is not working right now (March 20th) even though it worked yesterday,,,,)
Joe