Community
Barry,
I am new to Revit also, still learning and have not as yet created a new family of any sort. I have noticed though that you wrote you saved the sheet pile family as .rtf (this is the file extension for a Revit template). Try saving it as .rfa
I don't know if this will help but good luck