Community
Also looking for something similar.
Found this post with an idea. Not ideal in my view since it relies on editing every single door family.
http://www.reviseinstantly.com/display-fire-rating-symbol-doors-revit/
can you share your door tag family for review?