There is no automated method to do this inside Revit. To create a custom Revit model pattern you will need to import a hatch pattern file [.PAT file]. I have included a previous post for additional information:
Access a broad range of knowledge to help get the most out of your products and services.
Download & InstallationGetting your Software
Subscription ManagementSign In / Create Account