I need to draw a very simple family as shown in attached picture , that has only two parameters (EXIST and EXIST ) , can anyone tell what family should I start with?
I believe that this would best be accomplished with two separate Line-Based Detail Item families. You could then create a schedule to report the distances and Exit #. You could use the Comments parameter to enter a designation value so that each instance of this report can be separated (filtered by the schedule) and thus have it's own schedule.
Here is a related thread with more info on how to accomplish this:
Here is an article from Revit wikihelp that covers this topic.
Start with some of our most frequented solutions or visit the Installation and Licensing Forum to get help installing your software.