Steve,
you want to create an "in place" wall family. There are a variety of ways to create the canted wall once you've started your in place family, depending on what exactly you are doing. Go to your modeling tab and choose "create..." From there you'll have the choice to make a solid or void. Choose solid and you can probably figure out the rest.
hope that helps!
-Hiroshi Jacobs-