I use POINTCLOUDINDEX to convert .las file to .pcg file, then I use POINTCLOUDATTACH to add .pcg file to model space.
How can I get the 3d coordinates of points in .pcs files?
I use ObjectARX in .net.
I can't find any Entity types related to pointcloud, should I find in other namespace?
Have a look at the API's in ObjectARX SDK (from 2011) .\inc\AcPointCloud.h.
In particular you may need the acdbProcessPointCloudData(...) API
Start with some of our most frequented solutions or visit the Installation and Licensing Forum to get help installing your software.