I've had this problem too. The answer is that you save the normal of the dimension before the mirror, then set it back to the former value after the mirror e.g.:
Dim Norm as Vector3d
Norm = myDim.Normal
'(do the mirroring here)
myDim.Normal = Norm
This worked nicely for me.
Access a broad range of knowledge to help get the most out of your products and services.
Start with some of our most frequented solutions or visit the Installation and Licensing Forum to get help installing your software.
Upgrading to a 2015 product? Make sure to check these out 1st!