Se vc precisa fazer o modelamento de toda parte interna, neste caso é muito específico teria que avaliar o projeto para ver qual a melhor estratégia para fazer o modelamento, agora se vc precisa somente representar o externo, ai uma solução seria talvez entrar em contato com os fornecedores do equipamento, as vezes eles ja tem o modelo 3D, por exemplo, alguns fornecedores disponibilizam seus predutos em modelo 3D ex: Weg, SEW, Festo entre outros.
O que na verdade é bom para eles pq de certa forma acabam divulgando seu produto.
