Reference parts and shaded drawings views do not play nice together.
#1 Why can I not shade reference parts in a drawing view? There should be four Line Style options: As Reference Parts, As Parts (Non-Shaded), As Parts, and Off. With As Parts it will use the style of the view... i.e. if the view is shaded then the parts are shaded, if the view isn't shaded then the parts are not shaded.
#2 When the view is shaded but the reference parts are not, the reference parts "bleed through" the shading and do not show proper hidden line / line removal. This makes interpreting the view very difficult.
In the first image, with no reference parts, the views look good. However, notice in the second image where you cannot tell that the Valve component goes through a hole. It seems to be floating on top of the assembly.