You need to import it. Click import, change the file type in the next dialogue to ".txt" files, and search to where your table is stored.
Of course, this is assuming that you just upgraded to Inventor 2014 and used a table in previous releases. If you haven't yet gone through and set up the table, well then you're at the very beginning of a very tedious task. Have fun.
Access a broad range of knowledge to help get the most out of your products and services.