I see the green sketch line, but can't see projected geometry, did you use projected geometry?
I've tried do the same, see attached jpg.
If you sketch one line in a sketch you can use the hatch button, so it is strange that your button is greyed out.
Do you enter the sketch by double clicking on the sketch line?