There are two ways to insert sketch symbols
1 RMB on the browser and insert. No leader is available here
2 click on symbol in the panel bar and insert. The leader option is available here.
The symbols act different depending on how they are inserted
Do not ask me why they are this way. Hope this helps
Kevin