This doesn't seem like a very intuitive fix. It works...but now I take my hole note w/ qty and edit the "text" only and not the note losing the qty value? I can't see anyone needing the note double with their alternate value, the functionality should always be to show both units with the note as its own entity.
Does anyone have a more practical work around?
Thanks for reporting this, I logged it as wish list in internal tracking system, you can also post your request on Inventor IdeaStation.