Yes, I use this technique frequently.
But because you specify black and white I suspect your question is really,
Can Inventor Fusion automatically convert a bitmap image of line art into a vectorized sketch?"
The answer to that is no. You must use the image as reference to create your sketch yourself.
Select Place Canvas on the Sketch tab.
I recommend you create a new sketch for your vector geometry.