Community
Since your 2010 is updated from your 2009 license, it would be against the EULA to run both products on separate computers. Technically, your license is only for one seat and once upgraded to 2010, your 2009 would be defunct. You are allowed to run previous versions, however you cannot launch more than your purchased licenses. So you can either run 2009 or 2010, but not both.