Odd behavior considering the license practically has no overhead. Is there is a necessity to borrow the license? Do you remove your computer from the network regularly?
Yes, we have people that travel on a regular basis and would like to be able to borrow and return licenses. Even when it successfully borrows a file, it cannot be used offline.
Are you using a laptop or is there anything that is disabling your network adapter when you are offline?
I am using a laptop. If the license is attached to the MAC address, it would defect the purpose of borrowing a license since most laptop now have docking stations. It would be an inconvenience to have to borrow a license from the builtin network card or wireless card, and must have that turned on when you are offline from the network.
What you describe is the exact problem. The laptop docking station has the borrowed license and not the MAC of your internal card. That's just the unfortunate side-effect of borrowing on a laptop with the docking station. The license is tied to the combination of machine hostname, MAC, and user login. If any of those change then the borrowed license becomes invalid.
You'll have to borrow the license while undocked using your internal NIC.