AH thanks. The process I am describing does not allow installation or access to the software. Autodesk, if you feel otherwise, speak up!
The requestor specifies which model, model options and garage side that they wish to see, and logs this request via SQL Server.
On the "machine" running AutoCAD, a VB.Net application monitors the SQL Server requests, opens the appropriate drawings, produces a multi-sheet DWF, and emails the DWF to the requestor.
Is there a difference if the "machine" is a workstation or a server?