In case anyone has been suffering from inability to use OpenType (OTF) and PostScript fonts with an nVidia Quadro, Windows XP, and the /3GB switch enabled: the new driver (190.38) seems to have fixed it for me. Hope it does for other too.
-Jeff
Max since 1992 (3d Studio) · Win 10-64 · Wintel workstation · 64 GB RAM · nVidia Quadro RTX 4000 · BB render garden via Deadline