It would be nice if the camera did a better job of moving to a feature you are editing if it was moved after original creation.
It would be nice if a Fit command was called when you click on the face normal to you on the view cube.
See video for both examples: https://screencast.autodesk.com/main/details/0fbb945c-c630-4c02-bd81-ff436dbc301f