Exporting DXFs should allow for a blanket conversion of splines to polylines. It would probably be best to have a global preference that can be set, or have a dialog that comes up when exporting DXFs from sketches.
The reasoning behind it is: Some laser cutters do not work with splines. Right now we need to open the DXF in another product in order to do the conversion.