The "SQL version" operates with Microsoft SQL Server. I don't think there is any good way to have FMDesktop operate with MySQL instead of SQL Server or Oracle or Access. I believe there are datatype issues that would require a new version.
Instead, you could probably write some integration script to move data to and from MySQL.
Mark Evans Senior Product Manager AEC Division, Simulation Product Line Autodesk, Inc.