It is not necessary to put the Factory 2D assets in content browser design catalog. The default user library for both 2D and 3D assets are at C:\Users\xxx\Documents\Factory Library(supposed you are using Win7 OS.). And you can set the your library by Inventor Projects Eidtor>-Library Node.
Well, you need to specify the library set in Inventor by seleting the corresponding inventor project in Options>-Factory Asset .
Finally, you need to show the Factory Asset browser by Factory Tab>-Tools>Asset Browser. You will see the 2D assets in there.
Start with some of our most frequented solutions or visit the Installation and Licensing Forum to get help installing your software.