Yes. You can use derived parts within an assembly.
Note that if you ONLY want to configure the part, you still have to include it in a one-part assembly, since there's no other way to upload several files to the same Configurator 360 design. You'll probably want to upload it as IAM-skeleton, so that you can control the parameters of the IPT.
Jon Balgley