if its an insect i would stick them in... there is no need to weld them on...
its also easier to have them seperated later in the workflow...
but if you like the have one single mesh do a retopo afterwards...
----------------------------------------------------------------
https://linktr.ee/cg_oglu