I'm guessing the the 'My Subscriptions' pane is intended to replace what we used to use stars for in NNTP, to mark a thread as 'of interest' to make it easy to come back to at a future time. I currently follow 6 groups, and the 'My Subscriptions' pane lumps all groups together. This makes it very difficult to find a post when you need to re-visit it. Would it be possible to only show subscriptions to the group you're currently viewing?
Make that 8 groups... and the more I use these forums the more I loathe the functionality. Heh. Functionality. Oxymoron du jour.
Start with some of our most frequented solutions or visit the Installation and Licensing Forum to get help installing your software.